กลับหน้าแรกพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับคิงเจมส์

 

2 พงศ์กษัตริย์ 2

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25]

เอลียาห์ขึ้นไปสู่สวรรค์
2:1 และต่อมาเมื่อพระเยโฮวาห์จะทรงรับเอลียาห์ขึ้นไปสู่สวรรค์โดยลมหมุน เอลียาห์ไปพร้อมกับเอลีชาจากกิลกาล
2:2 และเอลียาห์กล่าวแก่เอลีชาว่า “ขอคอยอยู่ที่นี่เถิด ข้าพเจ้าขอร้องท่าน เพราะพระเยโฮวาห์ได้ทรงส่งข้าพเจ้าไปถึงเบธเอล” และเอลีชากล่าวแก่ท่านว่า “พระเยโฮวาห์ทรงพระชนม์อยู่ และจิตวิญญาณของท่านมีชีวิตอยู่แน่ฉันใด ข้าพเจ้าจะไม่จากท่านไปฉันนั้น” ดังนั้นท่านทั้งสองได้ลงไปยังเบธเอล
2:3 และเหล่าศิษย์ของพวกผู้พยากรณ์ที่อยู่ที่เบธเอลได้ออกมาหาเอลีชา และกล่าวแก่ท่านว่า “ท่านทราบไหมว่า พระเยโฮวาห์จะทรงรับอาจารย์ของท่านไปจากศีรษะของท่านวันนี้” และท่านกล่าวว่า “ใช่แล้ว ข้าพเจ้าทราบแล้ว ขอพวกเจ้าจงเงียบ ๆ ไว้”
2:4 และเอลียาห์กล่าวแก่ท่านว่า “เอลีชา ขอคอยอยู่ที่นี่เถิด ข้าพเจ้าขอร้องท่าน เพราะพระเยโฮวาห์ได้ทรงส่งข้าพเจ้าไปถึงเมืองเยรีโค” และท่านกล่าวว่า “พระเยโฮวาห์ทรงพระชนม์อยู่ และจิตวิญญาณของท่านมีชีวิตอยู่แน่ฉันใด ข้าพเจ้าจะไม่จากท่านไปฉันนั้น” ดังนั้นท่านทั้งสองได้มายังเมืองเยรีโค
2:5 และเหล่าศิษย์ของพวกผู้พยากรณ์ที่อาศัยอยู่ที่เมืองเยรีโคมาหาเอลีชา และกล่าวแก่ท่านว่า “ท่านทราบไหมว่า พระเยโฮวาห์จะทรงรับอาจารย์ของท่านไปจากศีรษะของท่านวันนี้” และท่านตอบว่า “ใช่แล้ว ข้าพเจ้าทราบแล้ว ขอพวกเจ้าจงเงียบ ๆ ไว้”
2:6 และเอลียาห์กล่าวแก่ท่านว่า “ขอคอยอยู่ที่นี่เถิด ข้าพเจ้าขอร้องท่าน เพราะพระเยโฮวาห์ได้ทรงส่งข้าพเจ้าไปถึงแม่น้ำจอร์แดน” และท่านกล่าวว่า “พระเยโฮวาห์ทรงพระชนม์อยู่ และจิตวิญญาณของท่านมีชีวิตอยู่แน่ฉันใด ข้าพเจ้าจะไม่จากท่านไปฉันนั้น” และท่านทั้งสองก็เดินต่อไป
2:7 และคนห้าสิบคนของเหล่าศิษย์ของพวกผู้พยากรณ์ก็ไป และยืนอยู่เพื่อดูแต่ไกล และท่านทั้งสองยืนอยู่ข้างแม่น้ำจอร์แดน
2:8 และเอลียาห์ได้เอาเสื้อคลุมของท่าน และม้วนเสื้อคลุมนั้นเข้าและฟาดลงที่น้ำทั้งหลายนั้น และน้ำเหล่านั้นถูกแยกออกจากกันที่นี่และที่นั่น จนท่านทั้งสองเดินข้ามไปได้บนดินแห้ง
2:9 และต่อมาเมื่อท่านทั้งสองข้ามไปแล้ว เอลียาห์กล่าวแก่เอลีชาว่า “จงขอสิ่งที่อยากให้ข้าพเจ้าทำเพื่อท่านก่อนที่ข้าพเจ้าจะถูกรับไปจากท่าน” และเอลีชากล่าวว่า “ข้าพเจ้าขอร้องท่าน ขอให้วิญญาณของท่านอยู่บนข้าพเจ้าเป็นสองเท่าเถิด”
2:10 และท่านกล่าวว่า “ท่านขอสิ่งที่ยากนัก แต่อย่างไรก็ตามถ้าท่านเห็นข้าพเจ้าเมื่อข้าพเจ้าถูกรับขึ้นไปจากท่าน ก็จะเป็นตามนั้นแก่ท่าน แต่ถ้าไม่ ก็จะไม่เป็นตามนั้น”
2:11 และต่อมาขณะที่ท่านทั้งสองยังเดินไปและพูดกันอยู่ ดูเถิด มีรถรบเพลิงคันหนึ่งปรากฏ และบรรดาม้าเพลิง และได้แยกท่านทั้งสองออกจากกัน และเอลียาห์ได้ขึ้นไปโดยลมหมุนเข้าสู่สวรรค์

วิญญาณของเอลียาห์มาสวมทับเอลีชา
2:12 และเอลีชาได้เห็นเหตุการณ์นั้น และท่านร้องว่า “พ่อของข้า พ่อของข้า รถม้าศึกแห่งอิสราเอลและเหล่าทหารม้าประจำ” และท่านก็ไม่ได้เห็นเอลียาห์อีกเลย และท่านได้จับเสื้อของตนเอง และฉีกเสื้อนั้นออกเป็นสองท่อน
2:13 ท่านได้หยิบเสื้อคลุมของเอลียาห์ที่ตกลงมาจากเอลียาห์นั้นด้วย และกลับไปและยืนอยู่ข้างฝั่งแม่น้ำจอร์แดน

เอลีชามีฤทธิ์เดชของเอลียาห์
2:14 และท่านได้เอาเสื้อคลุมของเอลียาห์ที่ตกลงมาจากเอลียาห์นั้น และฟาดลงที่น้ำทั้งหลาย และกล่าวว่า “พระเยโฮวาห์พระเจ้าของเอลียาห์ทรงสถิตอยู่ที่ใด” และเมื่อท่านได้ฟาดลงที่น้ำทั้งหลายนั้นแล้วเช่นกัน น้ำเหล่านั้นก็ถูกแยกออกจากกันที่นี่และที่นั่น และเอลีชาได้ข้ามไป
2:15 และเมื่อเหล่าศิษย์ของพวกผู้พยากรณ์ซึ่งอยู่เพื่อสังเกตการณ์ ณ เมืองเยรีโค ได้เห็นท่านแล้ว พวกเขาก็กล่าวว่า “วิญญาณของเอลียาห์ได้มาสถิตอยู่บนเอลีชาแล้ว” และพวกเขาก็มาเพื่อต้อนรับท่าน และซบหน้าของตนลงถึงดินต่อหน้าท่าน

เหล่าศิษย์ของพวกผู้พยากรณ์ขาดความเชื่อ
2:16 และพวกเขากล่าวแก่ท่านว่า “บัดนี้ ดูเถิด มีห้าสิบคนที่เป็นคนมีกำลังอยู่กับพวกผู้รับใช้ของท่าน ขอให้พวกเขาไป พวกข้าพเจ้าขอร้องท่าน และเที่ยวหาอาจารย์ของท่าน เกรงว่าบางทีพระวิญญาณของพระเยโฮวาห์ได้รับท่านขึ้นไปแล้ว และเหวี่ยงท่านลงมาบนภูเขาหรือในหุบเขาแห่งหนึ่งแห่งใดบ้าง” และท่านกล่าวว่า “พวกเจ้าอย่าส่งไปเลย”
2:17 และเมื่อพวกเขารบเร้าท่านจนท่านละอายแล้ว ท่านก็กล่าวว่า “ส่งไปซี” ดังนั้นพวกเขาจึงส่งห้าสิบคนไป และพวกเขาแสวงหาอยู่สามวัน แต่ไม่พบท่าน
2:18 และเมื่อพวกเขากลับมาหาเอลีชา (ด้วยว่าท่านคอยอยู่ที่เมืองเยรีโค) ท่านก็กล่าวแก่พวกเขาว่า “ข้าพเจ้าบอกพวกเจ้าแล้วมิใช่หรือว่า ‘อย่าไปเลย’”

เอลีชารักษาน้ำพุให้หายที่เมืองเยรีโค
2:19 และบรรดาชาวเมืองกล่าวแก่เอลีชาว่า “ดูเถิด ข้าพเจ้าขอร้องท่าน ทำเลที่ตั้งของนครนี้ก็ร่มรื่นดี ตามที่เจ้านายของข้าพเจ้าได้เห็นแล้ว แต่น้ำก็เสียและแผ่นดินปราศจากพืชผล”
2:20 และท่านกล่าวว่า “จงเอาชามใหม่ใบหนึ่งมาให้ข้าพเจ้า และใส่เกลือไว้ในชามนั้น” และพวกเขาได้เอาชามนั้นมายังท่าน
2:21 และท่านก็ออกไปที่น้ำพุแห่งน้ำทั้งหลายและโยนเกลือลงในน้ำพุนั้น และกล่าวว่า “พระเยโฮวาห์ตรัสดังนี้ว่า เราได้รักษาน้ำเหล่านี้ให้หายแล้ว ตั้งแต่นี้ไปจะไม่มีความตายหรือแผ่นดินที่ปราศจากพืชผลมาจากที่นั่นอีก”
2:22 ดังนั้นน้ำทั้งหลายนั้นจึงถูกรักษาให้หายจนถึงทุกวันนี้ ตามคำกล่าวของเอลีชาซึ่งท่านได้กล่าวนั้น

หมีทำโทษคนล้อเลียน
2:23 และท่านได้ขึ้นไปจากที่นั่นมายังเมืองเบธเอล และขณะที่ท่านกำลังขึ้นไปตามทางนั้น มีเด็กเล็ก ๆ หลายคนออกมาจากนคร และล้อเลียนท่าน และกล่าวแก่ท่านว่า “ขึ้นไปเลย เจ้าหัวล้าน ขึ้นไปเลย เจ้าหัวล้าน”
2:24 และท่านก็เหลียวหลัง และมองดูพวกเขา และสาปแช่งพวกเขาในพระนามของพระเยโฮวาห์ และหมีตัวเมียสองตัวออกมาจากป่า และฉีกเด็กสี่สิบสองคนของพวกนั้นเสีย
2:25 และท่านไปจากที่นั่นมายังภูเขาคารเมล และจากที่นั่นท่านก็กลับมายังกรุงสะมาเรีย

 

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับคิงเจมส์ / Thai Bible King James Version

© 2006 Philip Pope