มัทธิว 2 [1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
นักปราชญ์จากทางทิศตะวันออก
2:1 บัดนี้เมื่อพระเยซูได้ทรงบังเกิดในบ้านเบธเลเฮมแห่งแคว้นยูเดียในรัชกาลของกษัตริย์เฮโรด ดูเถิด มีพวกนักปราชญ์จากทางทิศตะวันออกมายังกรุงเยรูซาเล็ม
2:2 โดยกล่าวว่า กุมารที่บังเกิดมาเป็นกษัตริย์ของชนชาติยิวนั้นอยู่ที่ไหน ด้วยว่าพวกเราได้เห็นดาวของท่านปรากฏขึ้นในทิศตะวันออก และได้มาเพื่อจะนมัสการท่าน
2:3 เมื่อกษัตริย์เฮโรดได้ยินสิ่งเหล่านี้แล้ว ท่านก็ปั่นป่วน และกรุงเยรูซาเล็มทั้งหมดด้วยกันกับท่าน
2:4 และเมื่อท่านได้รวบรวมบรรดาปุโรหิตใหญ่กับพวกธรรมาจารย์ของประชากรเข้าด้วยกันแล้ว ท่านก็เรียกร้องจากพวกเขาว่า พระคริสต์นั้นจะบังเกิดแห่งใด
2:5 และพวกเขาทูลท่านว่า ในบ้านเบธเลเฮมแห่งแคว้นยูเดีย เพราะว่ามีเขียนไว้แล้วโดยศาสดาพยากรณ์ผู้นั้นดังนี้ว่า
2:6 และเจ้า บ้านเบธเลเฮมในแผ่นดินยูเดียเอ๋ย เจ้าเล็กน้อยที่สุดในท่ามกลางบรรดาผู้ครอบครองแห่งยูเดียมิใช่หรือ เพราะว่าจากเจ้าจะมีเจ้านายคนหนึ่งออกมา ที่จะปกครองอิสราเอลชนชาติของเรา
2:7 แล้วเฮโรด เมื่อท่านได้เชิญพวกนักปราชญ์เข้ามาเป็นการลับ ก็สอบถามพวกเขาอย่างขมีขมันถึงเวลาที่ดาวนั้นได้ปรากฏขึ้น
2:8 และท่านได้ส่งพวกนักปราชญ์ไปยังบ้านเบธเลเฮม และตรัสว่า จงไปและค้นหากุมารนั้นอย่างขยันขันแข็งเถิด และเมื่อพวกท่านพบกุมารนั้นแล้ว จงนำข่าวมายังเราอีก เพื่อเราจะได้มาและนมัสการท่านด้วย
2:9 เมื่อพวกเขาได้ฟังกษัตริย์แล้ว พวกเขาก็ได้ลาไป และดูเถิด ดาวซึ่งพวกเขาได้เห็นในทิศตะวันออกนั้นได้นำหน้าพวกเขาไป จนดาวนั้นมาและหยุดอยู่เหนือที่ซึ่งกุมารอยู่นั้น
2:10 เมื่อพวกเขาได้เห็นดาวนั้นแล้ว พวกเขาก็ปีติยินดีด้วยความชื่นบานยิ่งนัก
2:11 และเมื่อพวกเขาได้เข้ามาในบ้านแล้ว พวกเขาก็เห็นกุมารพร้อมกับนางมารีย์มารดาของกุมารนั้น และกราบลงและนมัสการกุมารนั้น และเมื่อพวกเขาได้เปิดสมบัติทั้งหลายของพวกเขาออกมาแล้ว พวกเขาก็ถวายแด่กุมารเป็นของกำนัลคือ ทองคำ และกำยาน และมดยอบ
2:12 และเมื่อถูกเตือนจากพระเจ้าในความฝันว่า พวกเขาไม่ควรกลับไปเฝ้าเฮโรด พวกเขาจึงกลับไปยังประเทศของตนทางอื่น
พระกุมารเยซูถูกพาไปยังประเทศอียิปต์
2:13 และเมื่อพวกเขาไปแล้ว ดูเถิด ทูตสวรรค์ขององค์พระผู้เป็นเจ้าได้มาปรากฏแก่โยเซฟในความฝันโดยกล่าวว่า จงลุกขึ้น และพากุมารกับมารดาของกุมารนั้น และหนีไปยังประเทศอียิปต์ และท่านจงคอยอยู่ที่นั่นจนกว่าเราจะนำคำตรัสมาให้แก่ท่าน เพราะว่าเฮโรดจะแสวงหากุมารเพื่อจะทำลายพระองค์
2:14 เมื่อเขาลุกขึ้น เขาก็พากุมารกับมารดาของกุมารนั้นไปในเวลากลางคืน และออกเดินทางเข้าไปในประเทศอียิปต์
2:15 และได้อยู่ที่นั่นจนถึงการสิ้นพระชนม์ของเฮโรด เพื่อสิ่งนี้จะสำเร็จซึ่งองค์พระผู้เป็นเจ้าได้ตรัสไว้โดยศาสดาพยากรณ์ผู้นั้น โดยกล่าวว่า จากประเทศอียิปต์ เราได้เรียกบุตรชายของเรา
กษัตริย์เฮโรดมีบัญชาให้ฆ่าทารกแห่งบ้านเบธเลเฮม
2:16 แล้วเฮโรด เมื่อท่านเห็นว่าท่านถูกเยาะเย้ยโดยพวกนักปราชญ์ ก็กริ้วโกรธยิ่งนัก และส่งคนออกไป และฆ่าเด็ก ๆ ทุกคนที่อยู่ในบ้านเบธเลเฮม และในเขตแดนทั้งสิ้นของที่นั่น ตั้งแต่อายุสองขวบลงมา ตามเวลาซึ่งท่านได้ซักถามอย่างขยันขันแข็งจากพวกนักปราชญ์นั้น
2:17 แล้วก็ได้สำเร็จสิ่งซึ่งกล่าวไว้โดยเยเรมีย์ศาสดาพยากรณ์ โดยกล่าวว่า
2:18 ในเมืองรามาห์มีเสียงหนึ่งถูกได้ยิน เสียงคร่ำครวญ และร้องไห้ และการไว้ทุกข์เป็นอันมาก นางราเชลที่ร้องไห้เพราะบุตรทั้งหลายของตน และไม่ยอมรับคำเล้าโลม เพราะว่าบุตรทั้งหลายนั้นไม่มีแล้ว
การกลับไปยังเมืองนาซาเร็ธ (ลก 2:39-40)
2:19 แต่เมื่อเฮโรดสิ้นพระชนม์แล้ว ดูเถิด ทูตสวรรค์องค์หนึ่งขององค์พระผู้เป็นเจ้า มาปรากฏในความฝันแก่โยเซฟที่ประเทศอียิปต์
2:20 โดยกล่าวว่า จงลุกขึ้น และพากุมารกับมารดาของกุมารนั้น และเข้าไปในแผ่นดินอิสราเอล เพราะคนเหล่านั้นตายแล้ว ผู้ซึ่งได้แสวงหาชีวิตของกุมารนั้น
2:21 และเขาจึงลุกขึ้น และพากุมารกับมารดาของกุมารนั้น และเข้ามาในแผ่นดินอิสราเอล
2:22 แต่เมื่อเขาได้ยินว่า อารเคลาอัสได้ครอบครองในแคว้นยูเดียแทนเฮโรดบิดาของท่าน เขาก็กลัวที่จะไปที่นั่น อย่างไรก็ตามเมื่อถูกเตือนจากพระเจ้าในความฝัน เขาจึงเลี่ยงไปยังบริเวณต่าง ๆ แห่งแคว้นกาลิลี
2:23 และเขามาและอาศัยอยู่ในเมืองหนึ่งที่ถูกเรียกว่า นาซาเร็ธ เพื่อสิ่งนี้จะสำเร็จซึ่งได้ถูกกล่าวไว้โดยพวกศาสดาพยากรณ์ว่า ท่านจะถูกเรียกว่าเป็นชาวนาซาเร็ธ
พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับคิงเจมส์ / Thai Bible King James Version
© 2006 Philip Pope