กลับหน้าแรก / Main Menu

 

เพลงสดุดี 120 / Psalms 120

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119] [120] [121] [122] [123] [124] [125] [126] [127] [128] [129] [130] [131] [132] [133] [134] [135] [136] [137] [138] [139] [140] [141] [142] [143] [144] [145] [146] [147] [148] [149] [150]

ดาวิดทูลขอเรื่องศัตรูของท่าน
บทเพลงใช้แห่ขึ้น

120:1 ในความทุกข์ใจของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าได้ร้องทูลต่อพระเยโฮวาห์ และพระองค์ทรงสดับฟังข้าพเจ้า

David Prays against His Enemy
A song of degrees

120:1 In my distress I cried unto the LORD, and he heard me.

120:2 “โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ ขอทรงช่วยจิตใจของข้าพระองค์ให้พ้นจากริมฝีปากที่มุสา และจากลิ้นที่เปี่ยมด้วยการหลอกลวง”

120:2 Deliver my soul, O LORD, from lying lips, and from a deceitful tongue.

120:3 จะให้สิ่งใดแก่เจ้า หรือจะกระทำอะไรแก่เจ้าเล่า เจ้า ลิ้นแห่งความเท็จเอ๋ย

120:3 What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue?

120:4 บรรดาลูกธนูคมของพวกผู้มีอำนาจ พร้อมกับถ่านทั้งหลายแห่งไม้สนจูนิเปอร์

120:4 Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.

120:5 วิบัติแก่ข้าพเจ้า ที่ข้าพเจ้าสัญจรในเมเชค ที่ข้าพเจ้าอาศัยอยู่ในบรรดาเต็นท์ของคนเคดาร์

120:5 Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!

120:6 จิตใจของข้าพเจ้าอาศัยอยู่กับคนที่เกลียดชังสันตินานมาแล้ว

120:6 My soul hath long dwelt with him that hateth peace.

120:7 ข้าพเจ้าอยู่ฝ่ายสันติ แต่เมื่อข้าพเจ้าพูด เขาทั้งหลายอยู่ฝ่ายสงคราม

120:7 I am for peace: but when I speak, they are for war.

 

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับคิงเจมส์ / Thai Bible King James Version

© 2003 Philip Pope